Aller au contenu
Deadlock Bible

Mise à jour du 4 sept. 2025

Mis à jour le · Patch 4 nov. 2026

Annonce officielle
En bref
Notes de patch officielles

Ce que dit Valve

Valve publie les notes de patch uniquement en anglais. Voici notre traduction ; l’original est dans le post officiel.

Général

  • Le Réanimateur ne soigne que la personne qui frappe le cristal
  • Mourir face à un non-joueur (sans prime ni assistance) augmente désormais de 10 secondes le temps de réapparition pour cette mort
  • Le délai de la 1re mort du Patron est désormais fixe, à 12 s, au lieu de varier entre 8 et 15 secondes
  • Backstabber : temps de récupération augmenté de 4 s à 5 s4s → 5s
  • Backstabber : dégâts par seconde réduits de 20 à 1720 → 17
23 héros

Héros

  • Progression de la portée de l’arme par faveur augmentée de 1,2 à 1,51.2 → 1.5
  • Progression des dégâts des balles par faveur augmentée de 0,13 à 0,140.13 → 0.14
  • Uppercut explosif : temps de récupération réduit de 21 s à 19 s21s → 19s
  • Uppercut explosif T1 augmenté de -10,5 s à -11 s-10.5s → -11s
  • Hyperlaser : temps de récupération réduit de 120 s à 105 s120s → 105s
  • PV de base : de 730 à 740
  • Bélier de tête : temps de récupération réduit de 33 s à 30 s33s → 30s
  • Bombes moroses T3 augmenté de +2 bombes à +3+2 Bombs → +3
  • Bond lacérant : scaling de mêlée des dégâts augmenté de 1,3 à 1,51.3 → 1.5
  • Bond lacérant : scaling spirituel des soins augmenté de 1,2 à 1,41.2 → 1.4
  • Ava T3 augmentée de -15 s de récupération à -20 s-15s Cooldown → -20s
  • Ava T3 augmentée de +25 de régénération de PV à +35+25 Health Regen → +35
  • Retour aux ombres : temps de récupération réduit de 110 s à 100 s110s → 100s
  • Sonnette : dégâts de l’explosion réduits de 70 à 6070 → 60
  • Sonnette : scaling spirituel des dégâts de l’explosion augmenté de 1,4 à 1,51.4 → 1.5
  • Clientèle de l'hôtel téléporte désormais la cible au début de l’hôtel si elle tombe dans le vide.
  • PV gagnés par faveur réduits de 41 à 3941 → 39
  • Distance de début de falloff de l’arme réduite de 24 m à 22 m24m → 22m
  • Dégâts des armes gagnés par faveur réduits de 0,55 à 0,520.55 → 0.52
  • Odeur du sang T3 : amplification des dégâts bonus réduite de +11 % à +10 %+11% → +10%
  • Déchirure te fait désormais flotter brièvement en l’air pendant l’incantation
Publicité
  • Progression des dégâts des balles selon le Pouvoir spirituel augmentée de 0,07 à 0,080.07 → 0.08
  • Collet spirituel : durée de la malédiction augmentée de 2 s à 2,25 s2s → 2.25s
  • Collet spirituel T2 modifié : de « +0,75 de durée de malédiction » à « Applique -15 % de Résistance aux balles pendant 10 s »+0.75 Curse Duration → Applies -15% Bullet Resistance for 10s
  • Collet spirituel T3 modifié : de « Serregrise inflige +30 % de dégâts des balles aux ennemis touchés par Collet spirituel pendant 10 s » à « +1 s de durée de malédiction et +1,5 m de rayon »Grey Talon deals +30% more Bullet Damage to enemies hit by Spirit Snare for 10s → +1s Curse Duration and +1.5m Radius
  • Dégâts de base des balles réduits de 26 à 2226 → 22
  • Progression des dégâts des balles augmentée de 1,08 à 1,231.08 → 1.23
  • Baril de poudre : durée du déplacement forcé réduite de 1 s à 0,4 s1s → 0.4s
  • Baril de poudre : dégâts réduits de 90 à 8090 → 80
  • Baril de poudre T2 : dégâts réduits de 75 à 6575 → 65
  • Baril de poudre : scaling spirituel augmenté de 1,4 à 1,61.4 → 1.6
  • Baril de poudre T3 : charges réduites de +3 à +2+3 → +2
  • Baril de poudre T3 augmente désormais aussi la durée du déplacement forcé de 0,4 s
  • Grenade de givre : temps de récupération réduit de 22 s à 20 s22s → 20s
  • Ratissage : scaling spirituel des soins augmenté de 1 à 1,51 → 1.5
  • Morsures passionnelles : l’accumulation demande désormais 1 tir de moins
  • Morsures passionnelles : dégâts au déclenchement augmentés de 45 à 5545 → 55
  • Morsures passionnelles : scaling spirituel des dégâts au déclenchement augmenté de 1,5 à 1,71.5 → 1.7
  • Nox Nostra : temps de récupération réduit de 130 s à 115 s130s → 115s
  • Scarabées de feu T3 augmenté de +60 de vol de PV max. à +70+60 Max Health Steal → +70
  • Dérouillée : portée d’incantation réduite de 5 m à 4,75 m5m → 4.75m
  • Defend and Fight ! : scaling de Pouvoir spirituel de la barrière augmenté de 1,4 à 1,61.4 → 1.6
  • Progression des dégâts des balles réduite de 0,275 à 0,270.275 → 0.27
  • Vitesse de déplacement réduite de 6,9 à 6,86.9 → 6.8
  • Résistance aux coups critiques subis réduite de -35 % à -25 %-35% → -25%
  • Surtension T3 : scaling de Pouvoir spirituel réduit de 0,34 à 0,30.34 → 0.3
  • Orage magnétique : scaling spirituel du DPS réduit de 0,65 à 0,60.65 → 0.6
  • Orage magnétique : rayon initial réduit de 12 m à 10 m12m → 10m
  • Couteau de chasse T3 augmenté de +37 dégâts et +6,5 DPS de saignement à +40 dégâts et +7 DPS de saignement+37 Damage and +6.5 Bleed DPS → +40 Damage and +7 Bleed DPS
  • Élan incisif T3 : réduction max. du temps de récupération passée de -6 s à -8 s
  • Saignée : temps de récupération réduit de 25 s à 20 s25s → 20s
  • Saignée : dégâts subis différés augmentés de 25 % à 30 %25% → 30%
  • Saignée T3 augmentée de +35 % de dégâts effacés à +45 %+35% Damage Cleared → +45%
Publicité
  • PV par faveur réduits de 45 à 4145 → 41
  • Coup de jus : délai de recharge augmenté de 3 s à 8 s3s → 8s
  • Aura de souffrance réduite de 9 m à 8 m9m → 8m
  • Aura de souffrance : temps de récupération augmenté de 1 s à 2,5 s1s → 2.5s
  • La portée de l’attache d’Entrave n’est plus inférieure à la portée de capture (de 6 m à 9 m, ne t’attire plus)
  • Entrave : durée réduite de 2 s à 1,75 s2s → 1.75s
  • Entrave : ralentissement augmenté de 30 % à 40 %30% → 40%
  • Envol : durée augmentée de 12 s à 13 s12s → 13s
  • Envol : dégâts spirituels augmentés de 9 à 109 → 10
  • Envol T2 augmenté de +6 s à +7 s+6s → +7s
  • Envol T3 augmenté de +11 dégâts spirituels à +14+11 Spirit Damage → +14
  • Nuée de corneilles : durée de l’effet négatif réduite de 6 s à 4 s6s → 4s
  • Nuée de corneilles : scaling spirituel de la durée de l’effet négatif réduit de 0,022 à 0,0130.022 → 0.013
  • Nuée de corneilles : saignement par seconde augmenté de 2,15 % à 2,7 %2.15% → 2.7%
  • Nuée de corneilles T2 réduite de -16 s de récupération à -12 s-16s Cooldown → -12s
  • Tir secondaire : dégâts de base réduits de 63 à 4863 → 48
  • Tir secondaire : progression des dégâts augmentée de 0,45 à 1,250.45 → 1.25
  • Portée min. de falloff augmentée de 13 m à 15 m13m → 15m
  • Lame fulgurante : scaling spirituel augmenté de 0,74 à 1,00.74 → 1.0
  • Lame fulgurante : temps de récupération réduit de 10 s à 9 s10s → 9s
  • Lame fulgurante T3 augmentée de +1 s de durée de ralentissement à +2 s+1s Slow Duration → +2s
  • Venin mortel : temps de récupération réduit de 26 s à 20 s26s → 20s
  • Bolas pétrifiants : portée augmentée de 6 m à 8 m6m → 8m
  • Bolas pétrifiants : temps de récupération réduit de 110 s à 90 s110s → 90s
  • Vitesse de course de base réduite de 2,5 à 22.5 → 2
  • Flasque alchimique T2 réduite de +45 à +40+45 → +40
  • Charge ultime : scaling spirituel réduit de 1,6 à 1,451.6 → 1.45
37 objets

Objets

  • Réduction de Résistance aux balles augmentée de -12 % à -13 %-12% → -13%
  • Durée de l’effet négatif augmentée de 10 s à 12 s10s → 12s
  • Confère désormais +4 % de portée de falloff
  • Vitesse de course augmentée de 1 à 1,51 → 1.5
  • Résistance spirituelle augmentée de 8 % à 10 %8% → 10%
  • Vitesse de déplacement à l’activation augmentée de 2 à 2,252 → 2.25
  • Scaling des dégâts bonus par faveur augmenté de 3 à 43 → 4
  • Vitesse de course en invisibilité augmentée de +2 à +5+2 → +5
  • Confère désormais +8 % de Cadence de tir
  • Vitesse du projectile augmentée de 20 %
  • Durée de l’effet négatif augmentée de 8 s à 12 s8s → 12s
  • Ne cible plus les cibles sur tyrolienne
Publicité
  • Durée de l’effet positif augmentée de 14 à 1814 → 18
  • Ne confère plus +50 % de dégâts de mêlée en cas de parade réussie
  • Confère désormais +30 % de dégâts bonus en cas de parade réussie (s’applique à tous les dégâts, comme l’amplification de base de la parade)
  • Seuil de dégâts requis réduit de 200 à 175200 → 175
  • Résistance aux balles augmentée de 6 % à 8 %6% → 8%
  • N’évolue plus avec le Pouvoir spirituel (0,17)
  • Évolue désormais avec les faveurs (0,3)
  • Portée d’incantation augmentée de 35 m à 40 m35m → 40m
  • Portée d’incantation augmentée de 35 m à 40 m35m → 40m
  • Soins par faveur augmentés de 3 à 43 → 4
  • Durée augmentée de 6 s à 7 s6s → 7s
  • Soins par faveur augmentés de 4,4 à 64.4 → 6
  • Confère désormais +6 % de portée des compétences
  • Durée augmentée de 4 s à 5 s4s → 5s
  • Durée réduite de 1 à 0,91 → 0.9
  • Régénération hors combat augmentée de 3,5 à 43.5 → 4
  • Âmes par minute augmentées de 23 à 2523 → 25
  • Temps de récupération réduit de 100 s à 90 s100s → 90s
  • Bonus de Pouvoir spirituel augmenté de 10 à 1410 → 14
  • Vol de PV max. réduit de 55 à 3555 → 35
  • Le vol de PV max. évolue désormais par faveur (0,8)
  • Durée réduite de 20 s à 17 s20s → 17s
  • Réduction des soins augmentée de -30 % à -35 %-30% → -35%
  • Durée de l’effet négatif augmentée de 4 s à 5 s4s → 5s
  • Portée d’incantation augmentée de 23 m à 28 m23m → 28m
  • Réduction de Résistance aux balles augmentée de -5 % à -6 %-5% → -6%
  • Ne confère plus +20 % de Résistance aux attaques de mêlée
  • Confère désormais +7 % de Résistance aux balles
  • Dégâts réduits de 125 à 100125 → 100
  • Dégâts bonus réduits de 60 à 5560 → 55
  • Réduction de Pouvoir spirituel augmentée de -18 à -24-18 → -24
  • Réduction de Pouvoir spirituel augmentée de -18 à -24-18 → -24
  • Durée du silence réduite de 3,75 à 3,253.75 → 3.25
  • Largeur augmentée de 10 %
  • Temps de récupération réduit de 1,5 à 1,41.5 → 1.4
  • Temps de récupération réduit de 36 à 3236 → 32
  • Scaling spirituel des dégâts de saignement augmenté de 0,0038 à 0,00550.0038 → 0.0055
  • Pouvoir spirituel augmenté de +10 à +14+10 → +14
  • Vitesse augmentée de 6 à 76 → 7
  • Inflige désormais des dégâts dès que l’effet négatif est retiré, et pas seulement à son expiration
  • Résistance spirituelle réduite de 20 % à 17 %20% → 17%
  • Portée des compétences réduite de 10 % à 8 %10% → 8%
  • Dégâts au déclenchement réduits de 120 à 110120 → 110