Atualização de 4 de set. de 2025
Atualizado em · Patch 4 de nov. de 2026
Resumo rápido
Notas de patch oficiais
O que a Valve diz
A Valve publica as notas de patch só em inglês. Esta é a nossa tradução; o original está no post oficial.
Geral
- O Rejuvenescedor só cura quem acerta o cristal
- Morrer para um não jogador (quando não há recompensa/assistências) agora aumenta o tempo de renascimento dessa morte em 10 segundos
- O tempo da 1ª morte do Patrono agora é fixo em 12s, em vez de variar entre 8 e 15 segundos
- Backstabber: recarga aumentada de 4s para 5s4s → 5s
- Backstabber: dano por segundo reduzido de 20 para 1720 → 17
23 heróis
Heróis
- Dano regenerado de Resiliência Infernal aumentado de 12% para 13%12% → 13%
- Crescimento do alcance da arma por bênção aumentado de 1,2 para 1,51.2 → 1.5
- Crescimento do dano das balas por bênção aumentado de 0,13 para 0,140.13 → 0.14
- Recarga de Soco Explosivo reduzida de 21s para 19s21s → 19s
- T1 de Soco Explosivo aumentado de -10,5s para -11s-10.5s → -11s
- Recarga de Hiper-Raio reduzida de 120s para 105s120s → 105s
- Vida base alterada de 730 para 740
- Recarga de Chifrada reduzida de 33s para 30s33s → 30s
- T3 de Bombas Apáticas aumentado de +2 bombas para +3+2 Bombs → +3
- Escalonamento de dano de golpe de Salto Cortante aumentado de 1,3 para 1,51.3 → 1.5
- Escalonamento espiritual da cura de Salto Cortante aumentado de 1,2 para 1,41.2 → 1.4
- T3 de Ava aumentado de -15s de recarga para -20s-15s Cooldown → -20s
- T3 de Ava aumentado de +25 de regeneração de vida para +35+25 Health Regen → +35
- Recarga de Retornar às Sombras reduzida de 110s para 100s110s → 100s
- Dano da explosão de Sineta reduzido de 70 para 6070 → 60
- Escalonamento espiritual do dano da explosão de Sineta aumentado de 1,4 para 1,51.4 → 1.5
- Hóspede do Hotel agora teleporta o alvo de volta ao início do hotel se ele cair no vazio.
- Vida ganha por bênção reduzida de 41 para 3941 → 39
- Distância de início da redução de dano da arma reduzida de 24m para 22m24m → 22m
- Dano bélico ganho por bênção reduzido de 0,55 para 0,520.55 → 0.52
- Amplificação de dano adicional do T3 de Cheiro de Sangue reduzida de +11% para +10%+11% → +10%
- Lacerar agora faz você flutuar brevemente no ar durante o tempo de uso
Publicidade
- Crescimento do dano das balas com base no poder espiritual aumentado de 0,07 para 0,080.07 → 0.08
- Duração da Maldição de Armadilha Espiritual aumentada de 2s para 2,25s2s → 2.25s
- T2 de Armadilha Espiritual alterado de "+0,75 de duração da Maldição" para "Aplica -15% de resistência balística por 10s"+0.75 Curse Duration → Applies -15% Bullet Resistance for 10s
- T3 de Armadilha Espiritual alterado de "Garra Cinza causa +30% de dano balístico aos inimigos atingidos por Armadilha Espiritual por 10s" para "+1s de duração da Maldição e +1,5m de raio"Grey Talon deals +30% more Bullet Damage to enemies hit by Spirit Snare for 10s → +1s Curse Duration and +1.5m Radius
- Dano base das balas reduzido de 26 para 2226 → 22
- Crescimento do dano das balas aumentado de 1,08 para 1,231.08 → 1.23
- Duração do deslocamento de Barril de Pólvora reduzida de 1s para 0,4s1s → 0.4s
- Dano de Barril de Pólvora reduzido de 90 para 8090 → 80
- Dano do T2 de Barril de Pólvora reduzido de 75 para 6575 → 65
- Escalonamento espiritual de Barril de Pólvora aumentado de 1,4 para 1,61.4 → 1.6
- Cargas do T3 de Barril de Pólvora reduzidas de +3 para +2+3 → +2
- T3 de Barril de Pólvora agora também aumenta a duração do deslocamento em 0,4s
- DPS de Avanço Flamejante reduzido de 33 para 3033 → 30
- T2 de Avanço Flamejante reduzido de +37 de DPS para +35+37 DPS → +35
- Recarga de Granada Congelante reduzida de 22s para 20s22s → 20s
- Escalonamento espiritual da cura de Sombrinha aumentado de 1 para 1,51 → 1.5
- O acúmulo de Beijo da Vampira agora exige 1 tiro a menos
- Dano ao ativar de Beijo da Vampira aumentado de 45 para 5545 → 55
- Escalonamento espiritual do dano ao ativar de Beijo da Vampira aumentado de 1,5 para 1,71.5 → 1.7
- Recarga de Nox Nostra reduzida de 130s para 115s130s → 115s
- T3 de Escaravelhos de Fogo aumentado de +60 de roubo de vida máxima para +70+60 Max Health Steal → +70
- Alcance de uso de Sequência reduzido de 5m para 4,75m5m → 4.75m
- Escalonamento de poder espiritual da barreira de Defend and Fight! aumentado de 1,4 para 1,61.4 → 1.6
- Crescimento do dano das balas reduzido de 0,275 para 0,270.275 → 0.27
- Velocidade de movimento reduzida de 6,9 para 6,86.9 → 6.8
- Resistência a críticos recebidos alterada de -35% para -25%-35% → -25%
- Escalonamento de poder espiritual do T3 de Surto de Energia reduzido de 0,34 para 0,30.34 → 0.3
- Escalonamento espiritual do DPS de Nuvem Tempestuosa reduzido de 0,65 para 0,60.65 → 0.6
- Raio inicial de Nuvem Tempestuosa reduzido de 12m para 10m12m → 10m
- T3 de Facas Serradas aumentado de +37 de dano e +6,5 de DPS de sangramento para +40 de dano e +7 de DPS de sangramento+37 Damage and +6.5 Bleed DPS → +40 Damage and +7 Bleed DPS
- Redução máxima de recarga do T3 de Fatiar e Picar alterada de -6s para -8s
- Recarga de Sangria reduzida de 25s para 20s25s → 20s
- Dano recebido adiado de Sangria aumentado de 25% para 30%25% → 30%
- T3 de Sangria aumentado de +35% de dano removido para +45%+35% Damage Cleared → +45%
- Raio de Raio Atormentador reduzido de 3,5 para 3,253.5 → 3.25
- Dano base de Assistente Espectral reduzido de 18 para 1518 → 15
- Escalonamento espiritual de Assistente Espectral aumentado de 0,28 para 0,360.28 → 0.36
- T3 de Assistente Espectral aumentado de +45% de taxa de disparo para +60%+45% Fire Rate → +60%
- T3 de Feitiço Lagomórfico aumentado de +5% de amplificação de dano para +7%+5% Damage Amp → +7%
- Recarga de Participação do Público reduzida de 100s para 85s100s → 85s
- Duração de Participação do Público aumentada de 10s para 12s10s → 12s
Publicidade
- Vida por bênção reduzida de 45 para 4145 → 41
- Tempo de recarga de Energizar aumentado de 3s para 8s3s → 8s
- Aura do Sofrimento reduzida de 9m para 8m9m → 8m
- Recarga de Aura do Sofrimento aumentada de 1s para 2,5s1s → 2.5s
- Estaca não tem mais alcance de amarra menor que o alcance de captura (de 6m para 9m, não puxa mais você)
- Duração de Estaca reduzida de 2s para 1,75s2s → 1.75s
- Desaceleração de Estaca aumentada de 30% para 40%30% → 40%
- Duração de Voo aumentada de 12s para 13s12s → 13s
- Dano espiritual de Voo aumentado de 9 para 109 → 10
- T2 de Voo aumentado de +6s para +7s+6s → +7s
- T3 de Voo aumentado de +11 de dano espiritual para +14+11 Spirit Damage → +14
- Duração do malefício de Familiar Corvino reduzida de 6s para 4s6s → 4s
- Escalonamento espiritual da duração do malefício de Familiar Corvino reduzido de 0,022 para 0,0130.022 → 0.013
- Sangramento por segundo de Familiar Corvino aumentado de 2,15% para 2,7%2.15% → 2.7%
- T2 de Familiar Corvino reduzido de -16s de recarga para -12s-16s Cooldown → -12s
- Dano base do disparo alternativo reduzido de 63 para 4863 → 48
- Crescimento do dano do disparo alternativo aumentado de 0,45 para 1,250.45 → 1.25
- Alcance mínimo de redução de dano aumentado de 13m para 15m13m → 15m
- Escalonamento espiritual de Adaga Serrada aumentado de 0,74 para 1,00.74 → 1.0
- Recarga de Adaga Serrada reduzida de 10s para 9s10s → 9s
- T3 de Adaga Serrada aumentado de +1s de duração da desaceleração para +2s+1s Slow Duration → +2s
- Recarga de Veneno Letal reduzida de 26s para 20s26s → 20s
- Alcance de Bola Petrificante aumentado de 6m para 8m6m → 8m
- Recarga de Bola Petrificante reduzida de 110s para 90s110s → 90s
- Velocidade de corrida base reduzida de 2,5 para 22.5 → 2
- T2 de Frasco Alquímico reduzido de +45 para +40+45 → +40
- Escalonamento espiritual de Agora ou Nunca reduzido de 1,6 para 1,451.6 → 1.45
37 itens
Itens
- Redução de resistência balística aumentada de -12% para -13%-12% → -13%
- Duração do malefício aumentada de 10s para 12s10s → 12s
- Agora concede +4% de alcance antes da redução de dano
- Corrida aumentada de 1 para 1,51 → 1.5
- Resistência espiritual aumentada de 8% para 10%8% → 10%
- Velocidade de movimento ao ativar aumentada de 2 para 2,252 → 2.25
- Escalonamento por bênção do dano adicional aumentado de 3 para 43 → 4
- Velocidade de corrida invisível aumentada de +2 para +5+2 → +5
- Agora concede +8% de taxa de disparo
- Velocidade do projétil aumentada em 20%
- Duração do malefício aumentada de 8s para 12s8s → 12s
- Não mira mais em alvos na tirolesa
Publicidade
- Duração do bônus aumentada de 14 para 1814 → 18
- Não concede mais +50% de dano de golpes ao aparar com sucesso
- Agora concede +30% de dano adicional ao aparar com sucesso (afeta todo o dano, parecido com a amplificação base ao aparar)
- Dano necessário reduzido de 200 para 175200 → 175
- Resistência balística aumentada de 6% para 8%6% → 8%
- Não escala mais com poder espiritual (0,17)
- Agora escala com bênçãos (0,3)
- Alcance de uso aumentado de 35m para 40m35m → 40m
- Alcance de uso aumentado de 35m para 40m35m → 40m
- Cura por bênção aumentada de 3 para 43 → 4
- Duração aumentada de 6s para 7s6s → 7s
- Cura por bênção aumentada de 4,4 para 64.4 → 6
- Agora concede +6% de alcance das habilidades
- Duração aumentada de 4s para 5s4s → 5s
- Duração reduzida de 1 para 0,91 → 0.9
- Regeneração fora de combate aumentada de 3,5 para 43.5 → 4
- Almas por minuto aumentadas de 23 para 2523 → 25
- Recarga reduzida de 100s para 90s100s → 90s
- Bônus de poder espiritual aumentado de 10 para 1410 → 14
- Roubo de vida máxima reduzido de 55 para 3555 → 35
- O roubo de vida máxima agora escala por bênção (0,8)
- Duração reduzida de 20s para 17s20s → 17s
- Redução de cura aumentada de -30% para -35%-30% → -35%
- Duração do malefício aumentada de 4s para 5s4s → 5s
- Alcance de uso aumentado de 23m para 28m23m → 28m
- Redução de resistência balística aumentada de -5% para -6%-5% → -6%
- Não concede mais +20% de resistência a golpes
- Agora concede +7% de resistência balística
- Dano reduzido de 125 para 100125 → 100
- Dano adicional reduzido de 60 para 5560 → 55
- Redução de poder espiritual aumentada de -18 para -24-18 → -24
- Redução de poder espiritual aumentada de -18 para -24-18 → -24
- Duração do silenciamento reduzida de 3,75 para 3,253.75 → 3.25
- Largura aumentada em 10%
- Recarga reduzida de 1,5 para 1,41.5 → 1.4
- Recarga reduzida de 36 para 3236 → 32
- Escalonamento espiritual do dano do sangramento aumentado de 0,0038 para 0,00550.0038 → 0.0055
- Poder espiritual aumentado de +10 para +14+10 → +14
- Velocidade aumentada de 6 para 76 → 7
- Agora causa dano sempre que o malefício é removido, e não apenas quando expira
- Resistência espiritual reduzida de 20% para 17%20% → 17%
- Alcance das habilidades reduzido de 10% para 8%10% → 8%
- Dano ao ativar reduzido de 120 para 110120 → 110



























































