Atualização de 11 de jun. de 2026
Atualizado em · Patch 4 de nov. de 2026
Resumo rápido
Notas de patch oficiais
O que a Valve diz
A Valve publica as notas de patch só em inglês. Esta é a nossa tradução; o original está no post oficial.
Geral
- Tempo até a Urna desistir reduzido de 75s para 60s75s → 60s
- Recompensa da Urna reduzida em 10% (sem redução para a equipe em desvantagem)
- Bônus permanente de vida dos objetos destrutíveis reduzido de 15/25/35 para 15/20/30 nos níveis 1/2/315/25/35 → 15/20/30 for level 1/2/3
- Valores de recompensa de virada por abate aumentados em 8%
- Briga de Rua: todos os valores de alcance/raio de habilidades e itens foram reduzidos em 10%
19 heróis
Heróis
- Velocidade de Emblema do Desengajamento aumentada em 50%
- Proporção vertical:horizontal da velocidade de Emblema do Desengajamento alterada de 1,5:1 para 1:11.5:1 → 1:1
- Emblema do Desengajamento agora permite usar os comandos para alterar a direção em que o Apollo se lança (A/D puxam para a esquerda/direita e W/S afetam quanto movimento para trás é aplicado
- T1 de Emblema do Desengajamento alterado de "+30 de dano" para "Ganha +25% de taxa de disparo e velocidade das balas por 8s"+30 Damage → Gain +25% Fire Rate and Bullet Speed for 8s
- T2 de Emblema do Desengajamento alterado de "Ganha +30% de taxa de disparo e +50% de velocidade das balas por 10s" para "Ao atingir um jogador: restaura +1 de vigor e reinicia o limite de pulo/avanço aéreo"Gain +30% Fire Rate and +50% Bullet Speed for 10s → On Player Hit: +1 Stamina restored and resets Air Jump/Dash limit
- T3 de Emblema do Desengajamento alterado de "Ao atingir um jogador: restaura +2 de vigor e reinicia o limite de pulo/avanço aéreo" para "Reuso em até 4s"On Player Hit: +2 stamina restored and reset Air Jump/Dash limit → Recast within 4s
- Investida Impecável agora permite que o Apollo apare durante a habilidade
- T3 de Soco Explosivo aumentado de +17% da vida faltante para +18%+17% Missing Health → +18%
- Corrigida a duração do T3 de Bomba Pegajosa terminando quando a bomba explodia, em vez de durar os 5s
- T3 de Bomba Pegajosa alterado de "Ao usar: +5m de velocidade de movimento e +20% de taxa de disparo por 5s" para "Ao usar: +5m de velocidade de movimento e +25% de resistência a malefícios por 6s" (aplica-se retroativamente)On Cast: +5m Move Speed and +20% Fire Rate for 5s → On Cast: +5m Move Speed and +25% Debuff Resistance for 6s
- O malefício de resistência a golpes de Bombas Apáticas agora acumula de forma aditiva
- T2 de Bombas Apáticas aumentado de -5% de resistência a golpes por 5s para -6% por 6s-5% Melee Resist for 5s → -6% for 6s
- A redução de resistência a golpes de Bombas Apáticas agora é aplicada no impacto, e não na explosão
- Dano de Retornar às Sombras aumentado de 140 para 150140 → 150
- Dano do T2 de Retornar às Sombras aumentado de +65 para +75+65 → +75
- Cura do T3 de Retornar às Sombras aumentada de 350 para 450350 → 450
- Velocidade de coleta de Frasco dos Mortos reduzida em 20% (demora mais para ganhar uma carga)
- Dano de Frasco dos Mortos reduzido de 17+0,27 para 16+0,2517+0.27 → 16+0.25
- Recompensa de Frasco dos Mortos aumentada de 5+0,25/bênção para 7+0,5/bênção5+0.25/boon → 7+0.5/boon
- Duração da imobilização do T3 de Mãos Pegajosas reduzida de +1s para +0,75s+1s → +0.75s
Publicidade
- Tempo de ciclo da arma aumentado de 0,5775 para 0,6 (nerf de ~4% no DPS)0.5775 → 0.6
- Crescimento do dano das balas reduzido de +1,0 para +0,85+1.0 → +0.85
- Recarga de Chuva de Flechas aumentada de 22s para 23s22s → 23s
- T2 de Chuva de Flechas reduzido de -13s de recarga para -12s-13s Cooldown → -12s
- Barril de Pólvora agora tem um uso alternativo para colocar o barril aos pés dela
- Barril de Pólvora: várias melhorias nos ângulos de lançamento, nas velocidades e na sensação de uso
- Barril de Pólvora agora começa com 2 cargas
- Tempo de carga de Barril de Pólvora aumentado de 3,5s para 7s3.5s → 7s
- Escalonamento espiritual de Barril de Pólvora reduzido de 1,6 para 1,41.6 → 1.4
- T2 de Barril de Pólvora alterado de "+58 de dano" para "+1 carga"+58 Damage → +1 Charge
- T3 de Barril de Pólvora alterado de "+2 cargas e +0,4s de deslocamento" para "+100 de dano, +0,5 de escalonamento espiritual e -5s de tempo de carga"+2 Charges and +0.4s Displacement → +100 Damage, +0.5 Spirit Scaling and -5s Charge Time
- Corrigidos vários problemas ao posicionar o Saltador em áreas elevadas
- Raio de aterrissagem de Saltador reduzido de 12m para 9m12m → 9m
- T3 de Saltador alterado de "+68 de dano de pisão e escalonamento espiritual melhorado" para "+0,7s de atordoamento do pisão" (só é ativado pela Holliday)+68 Stomp Damage and Improved Spirit Scaling → +0.7s Stomp Stun
- Corrigida a renovação da duração máxima de Incendiar, que não considerava corretamente a resistência a malefícios e o bônus de duração das habilidades
- Corrigida a recarga de Combustão Contusiva que não era atualizada ao pegar o T2 ou outros itens de redução de recarga com a habilidade em recarga
- Corrigido um bug em que Forma de Pedra às vezes causava bem mais dano do que deveria
- DPS de Minitorreta reescalonado de 30+0,39 para 24+0,42 (empata com 200 de poder espiritual)30+0.39 → 24+0.42
- Taxa de disparo do T3 de Minitorreta reduzida de +30% para +25%+30% → +25%
- Corrigidos alguns casos raros em que Bombardeio Intenso parava de funcionar
- DPS de Bombardeio Intenso reduzido de 22,5 para 2122.5 → 21
- Distância para a amplificação máxima de Marcha dos Cavaleiros reduzida de 350m para 250m350m → 250m
- T2 de Marcha dos Cavaleiros aumentado de -30s de recarga para -50s-30s Cooldown → -50s
- Escalonamento espiritual da barreira de Proteção Narrativa aumentado de 1,3 para 1,51.3 → 1.5
- Escalonamento espiritual da barreira do T3 de Proteção Narrativa aumentado de +0,3 para +0,5+0.3 → +0.5
- Crescimento do dano das balas reduzido de +0,2 para +0,16+0.2 → +0.16
- T3 de Capa Voadora reduzido de -13s de recarga para -12s-13s Cooldown → -12s
- Aflição agora causa metade do dano a objetivos
- Crescimento do dano das balas reduzido de 0,337 para 0,240.337 → 0.24
- T3 de Surto de Energia reduzido de +12s de duração para +10s+12s Duration → +10s
- Nuvem Tempestuosa agora atinge objetos destrutíveis
- Golpe Letal agora tem +30% de recarga sempre que não atinge um jogador
- Recarga de Maldição Lupina aumentada de 40s para 70s40s → 70s
- T3 de Maldição Lupina não cura mais
- T2 de Soco Pegajoso aumentado de +40% de roubo de vida para +60%+40% Lifesteal → +60%
- T2 de Bola de Gosma agora também aumenta a resistência balística e espiritual em +10%
- Raio de Aura do Sofrimento reduzido de 9m para 8m9m → 8m
- T3 de Aura do Sofrimento agora também aumenta o raio em +1m
- Corrigidos alguns problemas de desempenho do cliente ao usar Aura do Sofrimento
- Recarga de Reanimação Chocante aumentada de 230s para 240s230s → 240s
- T3 de Reanimação Chocante reduzido de -120s de recarga para -110s-120s Cooldown → -110s
- T3 de Reanimação Chocante aumentado de +150 de dano para +175+150 Damage → +175
- Escalonamento espiritual do dano adicional máximo de Assassinar aumentado de 1,7 para 2,01.7 → 2.0
- Redução de dano das balas por distância alterada de 20m->58m para 18m->47m20m->58m → 18m->47m
- Escalonamento espiritual de Frasco Alquímico reduzido de 0,73 para 0,630.73 → 0.63
- T2 de Frasco Alquímico reduzido de +40 de dano para +35+40 Damage → +35
- T2 de Frasco Alquímico aumentado de -20% de dano bélico para -25%-20% Weapon Damage → -25%
- Escalonamento espiritual de Força de Vontade aumentado de +0,5 para +0,8+0.5 → +0.8
- T3 de Palavra Amarrada reduzido de -18s de recarga para -14s-18s Cooldown → -14s
- Roubo de vida de Agora ou Nunca aumentado de 65% para 75%65% → 75%
- T2 de Agora ou Nunca aumentado de -30s de recarga para -35s-30s Cooldown → -35s
- T3 de Agora ou Nunca aumentado de +3s de duração para +4s+3s Duration → +4s
2 itens
Itens
- Bônus de dano bélico condicional reduzido de 30% para 25%30% → 25%
- Poder espiritual aumentado de +4 para +7+4 → +7
- Corrigidos vários casos em que os bônus não funcionavam