Перейти до вмісту
Deadlock Bible

Оновлення 2 жовт. 2025 р.

Оновлено · Патч 4 лист. 2026 р.

Офіційний пост
Коротко
Офіційні нотатки до патчу

Що каже Valve

Valve публікує патчноути лише англійською. Це наш переклад, оригінал — в офіційному дописі.

Загальне

  • Бонус вкладень у зброю збільшено з 7/9/13/20/29/40/58/72/83/93% до 7/9/13/20/29/40/60/75/95/115 (за 0,8/1,6/2,4/3,2/4,8/7,2/9,6/16/22,4/28,8 тис. витрачених душ)7/9/13/20/29/40/58/72/83/93% → 7/9/13/20/29/40/60/75/95/115
  • Тривалість контролю, накладеного на ворога, скорочується, якщо на нього нещодавно вже діяли інші ефекти контролю. Кожен попередній ефект контролю за останні 7 секунд скорочує тривалість на 7%, до максимуму 21%. Контролем вважається той самий набір ослаблень, що й для «Реактивний бар’єр» (приголомшення, сон, знерухомлення, прив’язь тощо). Зауваж, що вміння, які накладають кілька ефектів, рахуються як один контроль (наприклад, захоплення й приголомшення «Таран» героя Абрамс, захоплення й приголомшення ульти героя Батіг тощо).
  • Оновлено підбір гравців: тепер він більше враховує збалансованість складу, а не лише героїв першої лінії
  • Період блокування стрільби під час стрибка зменшено з 0,15 с до 0,0 с
  • Стрільба в стрибку тепер накладає -10% точності на 0,15 с після стрибка
  • Стрибки від стіни після першого тепер коштують 0,5 витривалості (перший стрибок від стіни в серії безкоштовний)
  • Швидкість прискорення на кутах зменшено на 20%
  • Базові ОЗ Мід-боса збільшено з 12500 до 1300012500 → 13000
  • Опір шкоді Мід-боса за секунду зменшено з 50 + 7/хв до 35 + 5/хв50 + 7/min → 35 + 5/min
  • Додаткові ОЗ від Омолоджувача зменшено з 15% до 10%15% → 10%
  • Кредити Омолоджувача за 2-го Мід-боса зменшено з 4 до 34 → 3
  • Щоб забрати випалі мішки з незахищеними душами, тепер потрібен важкий ближній удар, а не просто стати на них
  • Урна душ: носії тепер мають +30% опору кулям і +30% духовного опору
  • Урна душ: бонус до швидкості руху зменшено з +7 м до +3,5 м+7m → +3.5m
  • Урна душ: шкоду за надто довге утримання збільшено з 1% до 1,5% макс. здоров’я за секунду1% → 1.5% Max Health per second
  • Додано ще один дар на 12 тис. (сусідні рівні дарів трохи змінено: з 10,2/11,6/13,2 тис. на 10/11/12/13,2 тис.)
  • Нейтральна крамниця більше не вимикається, якщо поруч ворог
  • Відстань для атаки Ходаків зменшено з 35 м до 34 м35m → 34m
  • Виправлено порядок спрацювання різних предметів з ефектами від куль. Ослаблення (наприклад, від’ємний опір кулям) від усіх ефектів тепер накладаються до будь-якої додаткової шкоди від них. Це стосується предметів «Згубний головостріл», «Головолом», «Головостріл», «Мисливець за головами», «Експансивні набої» і «Містичний постріл».
  • Увімкнено буферизацію введення для стрільби, ривків, ближнього бою й парирування. Тепер натискання реєструється ще до завершення поточної дії
22 герої

Герої

  • «Відкачування життя»: шкоду й масштабування від духовної сили зменшено на 10%
  • «Відкачування життя»: коефіцієнт лікування збільшено на 10%
  • «Таран»: T1 змінено з +25% збройової сили на +20 шкоди куль за постріл (наступний ближній удар слабший)+25% Weapon Power → +20 Bullet Damage Per Shot
  • Додано звуки кроків до анімацій бігу героя Біллі поза боєм
  • Базову швидкість руху зменшено з 7,3 до 7,17.3 → 7.1
  • «Під градусом»: швидкість руху T1 збільшено з +1,75 до +2,25 м+1.75 → +2.25m
Реклама
  • Покращено розміщення «Двері»
  • «Двері» знову можна ставити крізь завіси
  • Покращено продуктивність під час розміщення «Двері»
  • «Заряджений постріл»: масштабування від духовної сили зменшено з 1,11 до 1,01.11 → 1.0
  • «Заряджений постріл»: масштабування від духовної сили T3 зменшено з 1,11 до 1,01.11 → 1.0
  • «Дощ зі стріл» більше не зберігає переваги в повітрі, як-от необмежений ривок у повітрі, після скасування чи завершення вміння
  • Приріст шкоди куль зменшено з 0,15 до 0,110.15 → 0.11
  • Масштабування духовної сили за дар збільшено з 1,1 до 1,21.1 → 1.2
  • Kudzu Bomb: ШЗС зменшено з 55 до 5055 → 50
  • Kudzu Bomb: ШЗС T3 зменшено з +46 до +40+46 → +40
  • «Кам’яна форма»: масштабування шкоди від духовної сили збільшено з 1,0 до 1,51.0 → 1.5
  • «Повітряне скидання» більше не дає союзникам опору кулям (бар’єр під час скидання досі дає)
  • Базову шкоду куль зменшено з 18,9 до 17,818.9 → 17.8
  • Розмір магазину зменшено з 15 до 1415 → 14
  • Духовну силу за дар збільшено з 1,1 до 1,31.1 → 1.3
  • «Жертовна бомба»: масштабування від духовної сили збільшено з 1,07 до 1,221.07 → 1.22
  • Нова анімація важкого ближнього удару
  • «Подряпина» тепер пасивно дозволяє ширяти в повітрі з парасолькою до 2,5 с, утримуючи праву кнопку миші
  • «Подряпина»: масштабування лікування від духовної сили зменшено з 1,5 до 0,51.5 → 0.5
  • «Подряпина»: T2 тепер також збільшує масштабування лікування від духовної сили на 1,0
  • «Подряпина»: шкоду T3 збільшено з 6% до 7%6% → 7%
  • «Багряний відступ»: зарядку збільшено з 27 с до 30 с27s → 30s
  • «Нокс ностра» тепер завдає на 50% менше шкоди об’єктам
  • «Нокс ностра»: обмеження шкоди об’єктам від T3 зменшено з +50 шкоди за кажана до +20 (ослаблення лише проти об’єктів)
  • Приріст шкоди куль за дар збільшено з 0,063 до 0,070.063 → 0.07
  • «Підкоп»: опір кулям зменшено з 80% до 60%80% → 60%
  • «Комбінація»: час дії зменшено з 2,5 с до 2,4 с2.5s → 2.4s
  • «Комбінація»: час дії T2 зменшено з 0,75 с до 0,7 с0.75s → 0.7s
Реклама
  • Швидкість снарядів куль збільшено на 15%
  • Приріст шкоди куль за дар зменшено з 0,8 до 0,660.8 → 0.66
  • Defend and Fight!: час дії збільшено з 5 с до 7 с5s → 7s
  • Defend and Fight!: зарядку збільшено з 26 с до 30 с26s → 30s
  • «Захопливе чтиво»: зарядку зменшено з 30 с до 25 с
  • «Захопливе чтиво»: елемент інтерфейсу перенесено вниз екрана, щоб влучання було помітніше
  • «Захопливе чтиво»: радіус збільшено з 7 м до 7,5 м7m → 7.5m
  • Conjure Dragon тепер правильно накладає горіння під драконом, якщо він високо над землею
  • «Марш підтримки»: шкоду зменшено зі 150 (+1,2) до 125 (+1,0)150 (+1.2) → 125
  • «Марш підтримки»: лікування зменшено зі 150 (+2) до 125 (+1,6)150 (+2) → 125
  • «Марш підтримки»: і шкода, і лікування тепер зростають, поки коні їдуть, до макс. +100% обох на 350 м
  • «Марш підтримки»: швидкість коней збільшено з 1700 до 2000
  • «Марш підтримки»: швидкість підкидання зменшено з 800 до 600
  • «Марш підтримки»: час появи зменшено з 0,15 с до 0,05 с, щоб прибрати мертву зону попереду0.15s → 0.05s to remove deadzone in front
  • Базову шкоду куль збільшено з 11,4 до 11,811.4 → 11.8
  • «Політ»: час дії збільшено з 13 с до 15 с13s → 15s
  • «Політ»: T2 збільшено з 7 с до 8 с7s → 8s
  • «Політ»: масштабування духовної шкоди збільшено з 0,19 до 0,220.19 → 0.22
  • «Контрольний постріл»: масштабування додаткової шкоди від духовної сили збільшено з 1,4 до 1,71.4 → 1.7
  • «Контрольний постріл»: зарядку зменшено з 60 с до 50 с60s → 50s
  • Базову шкоду альтернативної стрільби зменшено з 48 до 4248 → 42
  • Приріст шкоди альтернативної стрільби збільшено з 1,25 до 1,61.25 → 1.6
  • «Бризки»: шкоду зменшено з 80 до 7080 → 70
  • «Бризки»: T1 збільшено з -5,75 с до -6 с-5.75s → -6s
Реклама
  • «Кручений кинджал» перероблено
  • «Кручений кинджал» тепер поєднується і за шкодою, і за сповільненням, що більше кинджалів влучає в ту саму ціль
  • «Кручений кинджал» тепер працює на зарядах, 4,5 с між зарядами. Починає з 2 зарядами.
  • «Кручений кинджал»: шкоду змінено з 50 (+1) на 50 (+0,65) і 25 (+0,33) за поєднання50 (+1) → 50 (+0.65) and 25 (+0.33) per stack
  • «Кручений кинджал» має максимум 3 поєднання (показано над головою)
  • «Кручений кинджал»: сповільнення змінено з 50% на 35% + 15% за поєднання50% → 35% + 15% per stack
  • «Кручений кинджал»: тривалість сповільнення збільшено з 1 с до 2 с1s → 2s
  • «Кручений кинджал»: зарядку збільшено з 9 с до 10 с9s → 10s
  • «Кручений кинджал»: T1 змінено з -4 с зарядки на +1 заряд-4s Cooldown → +1 Charge
  • «Кручений кинджал»: T2 змінено з +50 шкоди на -8% опору кулям і -5% за поєднання+50 damage → -8% Bullet Resist, and -5% per Stack
  • «Кручений кинджал»: T3 змінено з +2 с тривалості сповільнення і -1 витривалості на 40% зменшення зарядки за влучання+2s slow duration and -1 stamina → 40% CDR on hit
  • «Кручений кинджал»: швидкість снаряда збільшено з 3500 до 42003500 → 4200
  • «Кручений кинджал»: оновлено звукові ефекти
  • «Кручений кинджал»: додано підвищення тону звуку влучання. Звук трохи підвищується з кожним поєднанням, накладеним на ціль.
  • «Смертельна отрута» тепер можна застосовувати на ворогів, які не є вояками (нейтралів і об’єкти)
  • «Смертельна отрута»: покращення T3 тепер може спрацьовувати на всіх ворогах, включно з вояками
  • «Смертельна отрута»: накопичення T3 за постріл зменшено з 5 до 4,5 (ослаблення)5 → 4.5
  • «Плазування» більше не прокачується за замовчуванням на початку гри
  • «Плазування»: T3 змінено з 20% опорів на «бар’єр на 180 здоров’я на початку ковзання», масштабування від духовної сили 0,6, діє 5 с, зарядка 8 с.20% resists → 180 health barrier when initiating a slide”, has 0.6 spirit scaling, lasts 5s and 8s cd
  • «Плазування» тепер залишає зелений слід
  • «Оборонна позиція»: масштабування ШЗС від духовної сили зменшено з 1,45 до 1,31.45 → 1.3
  • Масштабування швидкострільності від духовної сили збільшено з 0,22 до 0,250.22 → 0.25
  • Базову шкоду куль збільшено з 5,115 до 5,45.115 → 5.4
  • Приріст шкоди куль за дар зменшено з 0,175 до 0,1550.175 → 0.155
  • «Трюк із картами»: затримку зменшено з 0,75 до 0,70.75 → 0.7
43 предмети

Предмети

  • Шкоду зменшено з 50 до 4550 → 45
  • Швидкість куль збільшено з +35% до +45% (також у покращеннях)+35% → +45%

Backstabber

  • Зарядку збільшено з 5 с до 6 с5s → 6s
  • Шкоду зменшено з 60 до 5560 → 55
  • Швидкострільність зменшено з 10% до 8%10% → 8%
  • Масштабування здоров’я від дарів зменшено з 7 до 47 → 4
  • Здоров’я зменшено зі 100 до 75100 → 75
  • Зарядку збільшено з 250 с до 260 с250s → 260s

Cutlist Sacrifice

  • Масштабування швидкострільності від дарів зменшено з 0,8 до 0,70.8 → 0.7
  • Час дії ослаблення збільшено з 7 с до 8 с7s → 8s
  • Зарядку зменшено з 2,5 с до 2,25 с2.5s → 2.25s
  • Горіння збільшено з 2,1% до 2,2%2.1% → 2.2%
  • Зменшення лікування знижено з -40% до -30%-40% → -30%
Реклама
  • Виправлено: частота спрацювання покращувалася від загального зменшення зарядки
  • Виправлено: частота спрацювання покращувалася від загального зменшення зарядки
  • Радіус виявлення зменшено з 26 м до 20 м26m → 20m
  • Більше не дає +20% часу дії вмінь під час спрацювання
  • Тепер дає +20% зменшення зарядки під час спрацювання
  • Біг збільшено з 2 до 2,25 (впливає на покращення)2 → 2.25
  • Тепер дає +18% опору ближньому бою
  • Тепер дає +6 духовної сили
  • Масштабування від дарів збільшено з 0,3 до 0,40.3 → 0.4
  • Поріг шкоди зменшено зі 175 до 150175 → 150
  • Швидкість руху збільшено з 1,5 до 1,751.5 → 1.75
  • Швидкість руху збільшено з 1,5 до 1,751.5 → 1.75
  • Зарядку збільшено з 22 с до 24 с22s → 24s
  • Лікування зменшено зі 150 до 85150 → 85
  • Масштабування лікування за дар збільшено з 4 до 64 → 6
  • Зарядку збільшено з 12 с до 15 с12s → 15s
  • Тривалість виявлення від шкоди збільшено з 0,25 с до 0,5 с0.25s → 0.5s
  • Тривалість початкового зникнення в невидимість збільшено з 0 с до 0,25 с0s → 0.25s
  • Тривалість виявлення, коли тебе помітили, збільшено з 0,25 с до 1,25 с0.25s → 1.25s
  • Тривалість парирування зменшено з 0,9 с до 0,8 с0.9s → 0.8s
  • Бар’єр зменшено з 350 до 140350 → 140
  • Бар’єр тепер масштабується від дарів (масштабування 10)
  • Дальність застосування збільшено з 28 м до 32 м28m → 32m
  • Зарядку збільшено з 16 с до 18 с16s → 18s
  • Духовний опір збільшено з 25% до 30%25% → 30%
  • Час дії збільшено з 13 с до 20 с13s → 20s
  • Духовну силу збільшено з +25 до +35+25 → +35
  • Зменшення вихідної шкоди знижено з -70% до -60%-70% → -60%
  • Зменшення лікування знижено з -70% до -60%-70% → -60%
  • Швидкість накопичення збільшено (тепер як у «Гальмівні кулі»)
  • Більше не обмежується лише цілями-героями
  • Час дії збільшено з 5 с до 5,5 с5s → 5.5s
Реклама
  • Опір активного ефекту збільшено з 30% до 35%30% → 35%
  • Радіус збільшено з 12 м до 14 м12m → 14m
  • Поріг збільшено зі 150 до 175150 → 175
  • Дальність застосування збільшено з 28 м до 32 м28m → 32m
  • Зменшення опору кулям збільшено з -6% до -8%-6% → -8%
  • Зарядку збільшено з 12 с до 14 с12s → 14s
  • Додаткову шкоду зменшено з 55 до 4455 → 44
  • Додаткову шкоду зменшено зі 100 до 95100 → 95
  • Зарядку збільшено з 24 с до 25 с24s → 25s
  • Тепер зменшує відстань ривка на 10% (впливає на покращення)
  • Дальність застосування збільшено з 23 м до 32 м23m → 32m
  • Тривалість знемовлення зменшено з 3,25 с до 3 с3.25s → 3s
  • Ближню шкоду зменшено з 10% до 7%10% → 7%
  • Духовний опір збільшено з 8% до 10%8% → 10%
  • Тепер при використанні на негероях заряджається вдвічі коротше за звичайне (а не має 0 зарядки)

Інші зміни

Герої

  • +3 м радіуса і +100 шкоди»

Предмети

  • Виправлено: стрибки від стіни не повертали витривалість, якщо у вікні повернення відбувалося видирання на уступ чи канатна дорога (так само, як і з іншими поверненнями витривалості)