Перейти до вмісту
Deadlock Bible

Оновлення 30 січ. 2026 р.

Оновлено · Патч 4 лист. 2026 р.

Офіційний пост
Коротко
Офіційні нотатки до патчу

Що каже Valve

Valve публікує патчноути лише англійською. Це наш переклад, оригінал — в офіційному дописі.

Загальне

  • Додано бани героїв у звичайний режим і «Вуличну бійку». Тепер на екрані списку героїв можна вибрати одного героя (середньою кнопкою миші), щоб повідомити системі підбору, що не хочеш бачити цього героя в матчі. На початку гри буде показано, яких героїв забанено. Поки що лише 2 бани загалом. Це не стосується нових героїв у початковий період після виходу.
  • Групи з 3+ гравців тепер мають мати в списку ще одного героя (з 3 до 4)
  • Збільшення й зменшення швидкострільності від більшості вмінь і предметів глобально трохи зменшено
  • Різні ослаблення, що зменшують опір від влучання кулею, тепер посилюють шкоду наступних влучань, а не першого (як і у випадках спрацювання духовної шкоди)
  • До екрана характеристик живучості додано швидкість ривка
  • Debuff Remover: перейменовано на «Розвіяння магії»
  • Curse: перейменовано на «Заклята реліквія»
  • Curse: більше не дає +15% збройової шкоди
  • Curse: поки цей предмет у тебе, ти маєш -8% штрафу до загальної шкоди
  • «Вулична бійка»:
  • «Вулична бійка» тепер має власний баланс героїв і предметів. Його застосовуватимуть за потреби. У підказці тепер з’являється спеціальна позначка (як у посилених предметів), де видно, що змінено в цьому вмінні.
  • Вибір опції «Випадковий герой» тепер дає додаткову зміну в 1-му і 2-му раундах
  • Вояки тепер мають 20% духовного опору. В овертаймі — ще додатково 20% духовного опору.
  • Шанс випадіння легендарних предметів дуже трохи збільшено
  • Початкову зарядку ульт збільшено на 5 с
  • Частоту появи вояків змінено з 20/20/20/15/15 на 18/18/15/15/15
  • Бонус ШЗС вояків в овертаймі збільшено на 20%
  • Згасання опору об’єктів тепер досягає піку на 2,2 хвилини, а не на 2,5 хвилини
  • Згасання опору об’єктів тепер доходить до -60% замість -50%
  • Прибрано глобальне 40% зменшення лікування (примітка щодо балансу: воно фактично не працювало на багатьох речах, на які мало б. Натомість ми напряму налаштовуватимемо те, що потребує зменшення лікування.)
  • Prism Blast: ШЗС зменшено з 300 до 270300 → 270
  • Enhanced Unstable Concoction: тепер збільшує додаткове здоров’я, збройову шкоду, духовну силу й тривалість приголомшення
  • Enhanced Unstable Concoction: більше не збільшує час дії чи зарядку
  • Баланс для Brawl:
  • -
  • Curse: час дії зменшено з 3,25 с до 2,75 с3.25s → 2.75s
  • «Вулична бійка»: лікування на базі тепер у 2x швидше
  • «Вулична бійка»: додаткова зміна за випадковий вибір тепер діє й у 3-му раунді
  • «Вулична бійка»: час дії «Важкий обстріл» героя Мак-Ґінніс зменшено з 13 с до 8 с13s → 8s
  • «Вулична бійка»: зарядку заряду «Банка мертвих» героїні Ґрейвз збільшено з 13 с до 16 с13s → 16s
  • Вояки тепер посилюються на конкретній лінії, де загинуло Святилище, а не лише після загибелі обох Святилищ (коли гинуть обидва, посилюється й центральна лінія)
  • ОЗ Святилищ зменшено на 10%
  • Покращено швидкість чіпляння до синьої канатної дороги й виправлено різні помилки
  • «Вулична бійка»: наприкінці раунду тепер глобально сповільнюється час
  • «Вулична бійка»: тепер можна рухатися в зоні появи після завершення фази покупок
  • «Жвава перезарядка» і «Ртутний маґнум» тепер спрацьовують від недуховних джерел умінь
Реклама
28 героїв

Герої

  • Дальність спаду збройової шкоди зменшено з 20 м-46 м до 17 м-40 м20m-46m → 17m-40m
  • Приріст шкоди куль зменшено з +0,154 до +0,13+0.154 → +0.13
  • «Відкачування життя»: T3 зменшено з +31 ШЗС до +20 ШЗС і збільшеного масштабування від духовної сили (+0,12)+31 DPS → +20 DPS and Increased Spirit Scaling
  • Виправлено: T1 «Таран» спрацьовував від негероїв
  • «Сейсмічний струс»: шкоду збільшено з 55 до 7555 → 75
  • «Сейсмічний струс»: тривалість приголомшення збільшено з 1,5 с до 1,6 с1.5s → 1.6s
  • Покращено стабільність зіткнень «Сейсмічний струс»
  • «Вибуховий аперкот»: T3 більше не дає +100% набоїв
  • «Вибуховий аперкот»: T3 тепер також відновлює 20% відсутнього ОЗ при влучанні у ворожого героя
  • Виправлено деякі помилки в підказці «Бомба-липучка»
  • «Бомба-липучка»: поєднання тепер слабшають після 60 влучань і 7 вбивств (а не 100/10)
  • «Бомба-липучка» тепер падає на землю й продовжує відлік, якщо її розвіяли
  • «Бомба-липучка» більше не можна застосувати на себе
  • «Бомба-липучка»: T2 збільшено з +70 шкоди до +75+70 Damage → +75
  • «Гіперпромінь»: час дії зменшено з 11 с до 7 с11s → 7s
  • «Бомба-липучка»: масштабування від духовної сили за влучання/вбивство зменшено з 0,0025/0,015 до 0,002/0,0120.0025/0.015 → 0.002/0.012
  • «Бомба-липучка»: час дії T3 збільшено з 3 с до 5 с3s → 5s
  • «Бомба-липучка»: T3 тепер дає +20% швидкострільності
  • Аперкот: лікування T3 зменшено з 20% відсутнього здоров’я до 17%20% Missing Health → 17%
  • «Бомба-липучка»: таймер запалу збільшено з 3,0 до 3,53.0 → 3.5
  • «Бомба-липучка»: радіус зменшено з 12 м до 10 м12m → 10m
  • «Бомба-липучка»: масштабування від духовної сили за влучання/вбивство зменшено з 0,002/0,012 до 0,0015/0,010.002/0.012 → 0.0015/0.01
  • Приріст шкоди куль зменшено з 0,18 до 0,1650.18 → 0.165
  • «Під градусом»: посилення збільшено з 9% до 10%9% → 10%
  • «Під градусом»: додаткове здоров’я від ближнього бою зменшено з 80 до 7080 → 70
  • «Під градусом»: масштабування додаткового здоров’я від ближнього бою від духовної сили збільшено з 0,7 до 0,80.7 → 0.8
  • «Ланцюг»: шкоду зменшено зі 150 до 120150 → 120
  • «Ланцюг» тепер завжди повністю заряджається після переривання
  • Більше не має зменшеної ближньої шкоди
  • «Повітряне скидання» тепер має дуже короткий період, коли союзники не можуть скасувати, щоб уникнути випадкових скасувань
  • «Удар об землю»: поворот тепер обмежено 90 градусами замість 360
  • Виправлено помилки з «Удар об землю», через які воно іноді не завдавало шкоди на схилах і в особливих місцях
  • «Захват»: T1 зменшено з -19 с зарядки до -17 с-19s Cooldown → -17s
  • «Шмагання»: масштабування шкоди від духовної сили зменшено з 1,1 до 0,851.1 → 0.85
  • «Смертельний кидок»: дальність кидка зменшено на 30%
  • «Удар об землю»: шкоду зменшено на 10%
Реклама
  • Швидкість руху зменшено з 6,6 до 6,56.6 → 6.5
  • Затримку витривалості збільшено з 3,6 с до 3,9 с3.6s → 3.9s
  • «Подряпина»: масштабування лікування від духовної сили зменшено з 0,5 до 0,430.5 → 0.43
  • «Пристрасні укуси»: масштабування додаткової шкоди від духовної сили зменшено з 1,7 до 1,61.7 → 1.6
  • «Пристрасні укуси»: T3 зменшено з -2 витривалості до -1-2 Stamina → -1
  • Defend and Fight: бар’єр зменшено зі 150 до 125150 → 125
  • «Захопливе чтиво»: шкоду зменшено зі 120 до 90120 → 90
  • «Зубчасті ножі»: коефіцієнт шкоди від удару від духовної сили зменшено з 0,558 до 0,250.558 → 0.25
  • Приріст здоров’я за дар зменшено з 48 до 4548 → 45
  • «Зубчасті ножі»: загальну шкоду зменшено на 12%
  • «Аура страждання»: масштабування від духовної сили зменшено з 0,23/1,15 до 0,18/0,920.23/1.15 → 0.18/0.92
  • Духовну силу за дар збільшено з 1,1 до 1,31.1 → 1.3
  • Шкоду куль за дар зменшено з +0,5 до +0,36+0.5 → +0.36
  • «Куб»: T3 більше не знімає ослаблення від ульт
  • «Удар з-під калюжі»: тривалість відкидання зменшено з 1 с до 0,8 с1s → 0.8s
  • «Прив’язь»: довжина прив’язі більше не зростає зі збільшенням радіуса захоплення
  • «Контрольний постріл» тепер дає +5% збройової шкоди за вбивство замість додаткових душ
  • «Контрольний постріл»: T3 тепер дає додатково +4% збройової шкоди за вбивство (діє заднім числом)
  • Приріст шкоди куль зменшено з 0,47 до 0,440.47 → 0.44
  • «Оборонна позиція»: лікування зменшено на 25%
  • «Мінітурель»: зарядку збільшено з 18 с до 26 с18s → 26s
  • «Лікувальний привид»: відновлення зменшено на 20% (раніше глобальна зміна відновлення на нього не впливала)
  • «Посмертна угода»: час дії зменшено на 30%
  • «Посмертна угода»: шкоду упирів зменшено на 30%
  • «Банка мертвих»: загальну шкоду зменшено на 18%
  • «Банка мертвих»: відстань відскоку мертвих голів від ворогів зменшено
  • «Банка мертвих»: мертві голови тепер трохи швидше гинуть від шкоди
  • «Посмертна угода»: T3 змінено з 5% макс. ОЗ на 5% поточного ОЗ5% Max HP → 5% Current HP
  • Виправлено: її зброя не працювала з «Близька відстань» і «Упритул»
  • Виправлено: бонуси швидкострільності іноді збільшували швидкострільність менше, ніж передбачено
  • Дальність зброї зменшено з 18 м до 16 м
  • Базову швидкість руху збільшено з 6,6 до 7,0 м
  • «Банка мертвих»: початкові заряди змінено з 1 на 2
  • «Банка мертвих»: початкові атаки тепер розтягнуто в часі, а не всі одночасно
  • «Банка мертвих»: дальність підбору від смерті змінено з 10 м на 18 м
  • «Посмертна угода»: упирі тепер сповільнюються на 20% на 0,5 с, коли отримують шкоду від куль
  • «Посмертна угода»: зарядку збільшено зі 110 с до 120 с110s → 120s
  • Базову шкоду змінено з 4,2 на 4,0
  • Макс. дальність атаки збільшено з 16 м до 17 м16m → 17m
  • «Загребущі руки»: ширину зменшено з 20 м до 14 м20m → 14m
  • «Загребущі руки»: час дії зменшено з 7 с до 5 с7s → 5s
  • «Загребущі руки»: масштабування шкоди від духовної сили змінено з 1,3 на 1,9
  • «Банка мертвих»: макс. час дії зменшено з 15 с до 10 с15s → 10s
  • «Банка мертвих»: шкоду збільшено з 16 до 2016 → 20
  • «Посмертна угода»: інтервал появи покращено з кожних 5 с до кожних 4 с (та сама загальна кількість упирів за час дії)
  • «Посмертна угода»: час дії зменшено з 20 с до 16 с (масштабування від духовної сили з 0,05 до 0,04)20s → 16s
Реклама
  • Покращено базову швидкострільність (цикл з 1 до 0,9, це збільшення ШЗС на 11%)
  • Базовий розмір магазину збільшено з 5 до 6
  • Базове відновлення збільшено з 2 до 2,5
  • «Шалена стрільба»: зарядку збільшено з 20 с до 22 с20s → 22s
  • «Шалена стрільба»: T1 змінено з -4 с зарядки на +15% збройової шкоди-4s cooldown → +15% Weapon Damage
  • «Шалена стрільба»: T2 змінено з +30% збройової шкоди на -7 с зарядки+30% Weapon Damage → -7s Cooldown
  • «Шалена стрільба»: T3 зменшено з 10% поточного здоров’я до 8%10% Current Health → 8%
  • «Удар чоботом»: T3 змінено з -25% шкоди на +80 духовної шкоди і -35% шкоди-25% damage → +80 spirit damage and -35% damage
  • «Бола сплутання»: T3 змінено з рикошетних бол на рикошетні боли і -5 с зарядкиricocheting bolas → ricocheting bolas and -5s cooldown
  • «Лікантропія»: дальність атаки збільшено з 5,5 м до 6,0 м
  • «Лікантропія»: опір пострілам у голову зменшено з -35% до -20%-35% → -20%
  • Виправлено сповільнення під час стрільби з її зброї в «Лікантропія» (воно діяло в людській формі, а не в «Лікантропія»)
  • Виправлено: її зброя не працювала з «Близька відстань» і «Упритул» у «Лікантропія»
  • «Лікантропія»: пізніше в грі для перетворення потрібно більше шкоди
  • «Лікантропія»: зарядку змінено з 22 с на 35 с
  • «Лікантропія»: базовий бонус здоров’я змінено з 350 на 100
  • «Лікантропія»: бонус до швидкості руху змінено з +3 м на +2 м
  • Go for the Throat: шкоду від відсутнього здоров’я зменшено з 8% до 6%8% → 6%
  • Go for the Throat: шкоду від відсутнього здоров’я T3 зменшено з 5% до 4%5% → 4%
  • Go For The Throat: зарядку змінено з 5 с на 6,5 с
  • Базове здоров’я збільшено з 725 до 800725 → 800
  • Дальність спаду шкоди змінено з 16 м-46 м на 20 м-46 м16m-46m → 20m-46m
  • Набої збільшено з 6 до 76 → 7
  • «Удар чоботом»: масштабування від духовної сили збільшено з 1 до 21 → 2
  • «Бола сплутання»: масштабування від духовної сили збільшено з 1 до 1,61 → 1.6
  • Go For The Throat: дальність збільшено з 7 м до 7,5 м7m → 7.5m
  • «Лікантропія»: швидкість накопичення трохи покращено
  • «Лікантропія»: опір зменшено з 20% до 14% (T1 — з 15% до 14%)20% → 14%
Реклама
  • Тепер має базові -6% опору кулям
  • Базову шкоду зменшено з 29 до 2529 → 25
  • «Поглинання світла»: духовний вампіризм більше не дає вампіризму союзникам, які завдають шкоди
  • «Поглинання світла» тепер враховує пряму видимість
  • «Запаморочливий трюк»: радіус вибуху зменшено з 15 м до 14 м15m → 14m
  • «Променисті кинджали»: шкоду зменшено з 65 до 6065 → 60
  • «Променисті кинджали»: масштабування від духовної сили зменшено з 0,49 до 0,420.49 → 0.42
  • «Осяйне диво»: шкоду зменшено зі 115 до 105115 → 105
  • «Осяйне диво»: якщо застосувати в повітрі, тепер під час підтримання ти планеруєш униз повільніше
  • Прискорення в повітрі зменшено з 25% до 18% (гравітація/керування в повітрі без змін)25% → 18%
  • Шкоду куль змінено з 25 + 0,4/дар на 18 + 0,6/дар25 + 0.4/boon → 18 + 0.6/boon
  • «Поглинання світла»: у T1 і T2 поміняно місцями вампіризм і зменшення зарядки
  • «Променисті кинджали»: базову шкоду зменшено з 60 до 5560 → 55
  • «Променисті кинджали»: зарядку збільшено на 3 с (перенесено в T2)
  • «Осяйне диво»: швидкість відскоку трохи зменшено
  • «Осяйне диво»: планерування в повітрі тепер через короткий час пришвидшує падіння
Реклама
38 предметів

Предмети

  • Додаткові набої більше не масштабуються від відсоткового збільшення
  • Час до макс. шкоди зменшено з 3 с до 2,5 с3s → 2.5s
  • Більше не дає швидкострільності
  • Тепер дає +15% збройової шкоди
  • Зменшення відстані ривка збільшено з -20% до -25%-20% → -25%
  • Трохи покращено швидкість накопичення
  • Зменшення опору кулям знижено з -12% до -9%-12% → -9%
  • Зменшення опору кулям знижено з -8% до -7%-8% → -7%
  • Масштабування зменшення опору кулям від духовної сили знижено з 0,07 до 0,0550.07 → 0.055
  • Шкоду зменшено на 30%
  • Штраф до макс. здоров’я збільшено з -13% до -15%-13% → -15%
  • Набої зменшено з +40% до +30%+40% → +30%
  • Критичну шкоду зменшено зі 110% до 100%110% → 100%
  • Час дії ослаблення зменшено з 4 с до 3 с4s → 3s
  • Зарядку зменшено з 50 с до 40 с50s → 40s
  • Штраф зарядки легкого ближнього удару зменшено з 2x до 1,5x2x → 1.5x
  • Штраф зарядки легкого ближнього удару зменшено з 2x до 1,5x2x → 1.5x
  • Тепер дає +1 відновлення поза боєм
  • Тепер дає +1 відновлення поза боєм
  • Тепер дає +4 відновлення поза боєм
  • Зарядку зменшено з 30 с до 20 с30s → 20s
  • Змінено з +6% духовного опору на +8%+6% Spirit Resist → +8%
  • Тепер можна застосовувати лише на себе
  • Тепер відновлює до 3 витривалості залежно від частки поєднань відносно максимуму
  • Дальність ривка в повітрі зменшено з 30% до 23%30% → 23%
  • Відновлення витривалості зменшено з 20% до 18%20% → 18%
  • Зарядку збільшено з 20 с до 24 с20s → 24s
  • Поріг низького ОЗ збільшено з 30% до 35% здоров’я30% → 35% health
  • Поріг спрацювання за здоров’ям змінено з 35% на 40% ОЗ
  • Бонус опору кулям при порозі зменшено з 30% до 22%30% → 22%
  • Поріг низького ОЗ збільшено з 30% до 35% здоров’я30% → 35% health
  • Поріг спрацювання за здоров’ям змінено з 35% на 40% ОЗ
  • Бонус духовного опору при порозі зменшено з 30% до 22%30% → 22%
  • Більше не збирається з «Зменшувач ослаблення»
  • Більше не дає +30% опору ослабленню
  • Тепер дає +14% духовного опору
  • Більше не дає +100 ОЗ
  • Бонус до швидкості руху зменшено з 2,25 до 22.25 → 2
  • Духовний опір збільшено з 14% до 16%14% → 16%
Реклама
  • Опір ослабленню збільшено з 20% до 25%20% → 25%
  • Більше не дає +50 здоров’я
  • Опір кулям збільшено з 7% до 8%7% → 8%
  • Зменшення опору кулям знижено з -12% до -10%-12% → -10%
  • Тепер дає +40 здоров’я
  • Тепер дає +65 здоров’я
  • Вертикальний хітбокс збільшено з 2,5 м до 3,5 м2.5m → 3.5m
  • Тривалість поширення збільшено з 0,5 с до 0,6 с0.5s → 0.6s
  • Вертикальний хітбокс збільшено з 2,5 м до 3,5 м2.5m → 3.5m
  • Тривалість поширення збільшено з 0,5 с до 0,6 с0.5s → 0.6s
  • Зменшення відстані ривка збільшено з -10% до -12%-10% → -12%
  • Зменшення відстані ривка збільшено з -10% до -12%-10% → -12%
  • Додаткова шкода тепер масштабується від духовної сили (0,16)
  • Додаткова шкода тепер масштабується від духовної сили (0,16)
  • Масштабування духовної шкоди збільшено з 0,3 до 0,60.3 → 0.6
  • Додаткову духовну силу для вмінь із зарядами зменшено з +16 до +10+16 → +10
  • Час між зарядами змінено з +50% на +30%+50% → +30%
  • Тепер зменшує зарядку вмінь із зарядами на 14%
  • Духовний вампіризм зменшено з 15% до 10%15% → 10%
  • Насичене вміння тепер дає +30% духовного вампіризму за будь-яку завдану ним шкоду (включно з відгомоном)
  • Вампіризм насиченого вміння змінено з 30% на 27%
  • Прибрано час застосування
  • Шкода горіння за секунду тепер масштабується від духовної сили (0,05)