Плющ

Ґарґулья не розуміла, що відбувається, коли ожила… Вона знала лише, що великій людині й маленькій людині завдають болю. Тож ґарґулья одразу кинулася їм на допомогу, і нападники в жаху повтікали. Маленька людина подякувала їй і запитала, як її звати. Імені в ґарґульї не було. Тоді маленька людина сказала: «Я зватиму тебе Плющ». Ґарґульї, яка саме була вкрита плющем, це здалося трохи очевидним, але заради маленької людини вона вирішила не заперечувати. Люди запросили Плющ піти з ними додому, щоб якось їй віддячити, і вона погодилася. Тієї ночі Плющ дізналася багато нового. Це була родина Арройо. Маленьку людину звали Софія. А тарілка неймовірної смакоти називалася мофонґо. Та найважливіше — вона дізналася, що люди, які на них напали, звалися «Синдикатом Мендоси» й кривдили людей… хороших людей, таких як родина Арройо. Минуло 18 років відтоді, як Арройо забрали Плющ до себе… і весь цей час вона прагнула розгромити Синдикат Мендоси та звільнити Іспанський Гарлем від його влади. Та коли майже два десятиліття життя присвячуєш одній-єдиній меті, не дуже розумієш, що робити після того, як її досягнеш. Уперше в житті Плющ готова вирушити за межі Іспанського Гарлему й побачити, що може запропонувати світ за межами життя месниці.