Перейти к содержимому
Deadlock Bible

Обновление 6 дек. 2024 г.

Обновлено · Патч 4 нояб. 2026 г.

Коротко
Официальные патчноуты

Что говорит Valve

Valve публикует патчноуты только на английском. Это наш перевод, оригинал — в официальном посте.

22 героя

Герои

  • Урон пули уменьшен с 4,68 до 4,5.4.68 → 4.5
  • Spirit Siphon: коэффициент спиритической мощи увеличен с 0,5 до 0,65.0.5 → 0.65
  • Апперкот теперь лишает врагов управления в воздухе максимум на 0,5 с (было 1 с).
  • Крюк теперь показывает значок героя при попадании по цели.
  • Уменьшена задержка крюка при притягивании союзников.
  • Крюк: T1 теперь также увеличивает урон ближнего боя.
  • «Дымовая шашка»: бонус к скорости бега на T1 уменьшен с +6 до +5.+6 → +5
  • «Дымовая шашка»: время зарядки на T3 уменьшено с 10 с до 7 с.10s → 7s
  • Исправлено некорректное взаимодействие «Пристальный взгляд» с сопротивляемостью отрицательным эффектам.
  • «Пристальный взгляд»: T3 уменьшено с 0,15 до 0,12.0.15 → 0.12
  • Сон больше не выводит цель из строя полностью: она может двигаться со скоростью 2 м/с, но не может совершать никаких других действий (включая выносливость, подтягивание, парирование и т. д.). Цель по-прежнему просыпается от урона.
  • «Усыпляющий кинжал» теперь действует сразу, а не после короткой задержки.
  • Исправлено: солдаты иногда атаковали и будили спящие цели.
  • «Танец пуль»: перезарядка увеличена с 138 с до 150 с.138s → 150s
  • «Танец пуль»: T1 уменьшено с +7 до +6 спиритического урона.+7 → +6 Spirit Damage
  • «Танец пуль»: T2 увеличено с -38 с до -40 с.-38s → -40s
  • «Танец пуль»: исправлена ошибка, из-за которой игра зависала на время поддержания ульты.
Реклама
  • Урон ближнего боя и его прирост уменьшены на 15%.
  • Начальное здоровье уменьшено с 550 до 525.550 → 525
  • Watcher's Covenant: исправлено, теперь лечение передаётся, даже если у вас полное здоровье.
  • Watcher's Covenant теперь сначала привязывается к цели в направлении взгляда, если она есть.
  • «Каменный облик» теперь показывает игроку за Плющика индикатор радиуса места, куда ударит герой.
  • Kudzu Bomb теперь разрастается на земле при попадании в геометрию, а не висит в воздухе.
  • «Поддержка с воздуха»: урон уменьшен с 150 до 125.150 → 125
  • Исправлено: «Фантомный удар» не приземлял героя Плющик во время «Поддержка с воздуха».
  • «Поддержка с воздуха»: теперь можно сильно уменьшить начальный импульс вверх, удерживая клавишу полёта при применении умения.
  • Исправлены проблемы, из-за которых нельзя было стрелять поверх укрытий в половину роста.
  • «Леденящая граната» теперь также снижает восстановление выносливости на время замедления.
  • «Ледяное укрытие» теперь создаётся при отпускании клавиши. Пока клавиша зажата, показывается контур области.
  • «Ледяное укрытие»: перезарядка увеличена с 127 с до 130 с.127s → 130s
  • «Ледяное укрытие»: T2 увеличено с -38 с до -40 с.-38s → -40s
  • «Порча» теперь может забирать сферы.
  • «Обмен душами»: T2 изменено с «-10% мин. здоровья» на «При применении +40% скорострельности на 8 с».-10% Min Health → On cast +40% Fire Rate for 8s
  • «Обмен душами»: T3 изменено с «При применении +40% скорострельности и +40% сопротивляемости спиритизму на 8 с» на «Накладывает безмолвие на врагов в радиусе 15 м на 3 с».On cast, +40% Fire Rate and +40% Spirit Resist for 8s → Silences enemies in 15m radius for 3s
  • «Высасывание жизни»: длительность увеличена с 2 с до 2,5 с.2s → 2.5s
  • «Высасывание жизни»: T3 изменено с «На врага накладывается безмолвие, пока из него высасывается жизнь» на «Умение становится зарядным и получает +1 заряд». Можно одновременно применять несколько «Высасывание жизни» на разные цели, без времени зарядки.Enemy is Silenced while being Life Drained → Ability becomes charged and grants +1 Charge
  • «Мини-турель»: прирост здоровья за усиление увеличен с 20 до 30.20 → 30
  • «Мини-турель» больше не ограничивает получаемый урон до 33% здоровья в секунду.
  • «Мини-турель» теперь живёт минимум 4 с. Если турель уничтожают в это время, она обречена независимо от того, что происходит дальше. Визуально будет видно, что она неисправна и гибнет.
  • «Мини-турель»: скорострельность уменьшена на 20%.
  • «Огненные скарабеи» теперь высасывают здоровье в течение 4 с, а не сразу.
  • «Огненные скарабеи» больше не запрещают поражать одну и ту же цель (длительность отрицательного эффекта обновляется).
  • «Огненные скарабеи»: окно запуска увеличено с 5 с до 8 с (продлевается эффектами длительности).5s → 8s
  • «Путник» теперь позволяет вращать камеру.
  • «Путник»: T2 изменено с «-56 перезарядки» на «Даёт союзнику преимущества Путника» (если применить на врага, бонус получит ближайший союзный герой в пределах 30 м).-56 Cooldown → Grants Ally Traveler Benefits
Реклама
  • Прирост здоровья уменьшен с 31 до 27.31 → 27
  • «Чемодан заклинателя»: T1 увеличено с -4,75 с до -5 с.-4.75s → -5s
  • «Чемодан заклинателя»: длительность побега уменьшена с 2 с до 1,5 с.2s → 1.5s
  • «Чемодан заклинателя»: T3 теперь также увеличивает длительность побега на +0,5 с.
  • «Летающий плащ»: длительность увеличена с 3,2 до 3,4 с (ниже скорость, та же общая дальность).3.2 → 3.4s
  • «Недуг» теперь сразу при наложении наносит 18% текущего здоровья.
  • «Недуг»: урон в секунду уменьшен с 27 до 12.27 → 12
  • «Недуг»: коэффициент спиритической мощи для урона в секунду уменьшен с 0,3 до 0,22.0.3 → 0.22
  • «Недуг»: радиус уменьшен с 14 м до 9 м.14m → 9m
  • «Недуг»: T3 уменьшено с +27 до +15 урона в секунду.+27 DPS → +15 DPS
  • «Недуг»: T3 теперь также увеличивает дальность на +5 м и начальный урон на 5%.
  • «Грозовое облако» теперь даёт дополнительное умение Lightning Strike — одноразовый удар по области. Цель выбирается в пределах дальности ульты; через 2 с в область 6 м бьёт вертикальная молния, отбрасывая врагов из радиуса (отбрасывание на 6 м) и нанося 150 урона (коэффициент спиритической мощи 1,5). Враги видят индикатор области, по которой вот-вот ударит молния.
  • «Грозовое облако»: урон в секунду уменьшен с 125 до 110.125 → 110
  • «Грозовое облако»: T3 теперь также позволяет парить со скоростью 2,5 м/с.
  • Здоровье уменьшено с 550 до 525.550 → 525
  • «Ворон-фамильяр»: скорость снаряда увеличена с 3500 до 4750.3500 → 4750
  • «Кол»: перезарядка уменьшена с 42 с до 40 с.42s → 40s
  • «Кол»: T2 увеличено с -19 с перезарядки до -20 с.-19s Cooldown → -20s
  • «Кол»: T3 уменьшено с +0,75 с до 0,5 с.+0.75s → 0.5s
  • «Кол»: T3 теперь также увеличивает радиус захвата на +2 м.
  • «Контрольный выстрел»: время между зарядами увеличено с 1,6 с до 2 с.1.6s → 2s
  • «Контрольный выстрел»: базовый урон уменьшен с 130 до 120.130 → 120
  • «Контрольный выстрел»: урон на T2 уменьшен с 140 до 130.140 → 130
  • Исправлена визуальная ошибка перезарядки парирования с «Удар из лужи».
  • «Куб»: перезарядка уменьшена с 48 с до 42 с.48s → 42s
  • «Куб»: дальность применения уменьшена с 30 м до 26 м.30m → 26m
  • «Удар из лужи»: радиус увеличен с 4 до 4,5.4 → 4.5
  • «Удар из лужи»: замедление уменьшено с 20% до 15%.20% → 15%
  • «Удар из лужи»: замедление на T2 уменьшено с 20% до 15%.20% → 15%
  • «Удар из лужи»: T3 теперь также превращает удар в тяжёлый удар ближнего боя.
  • «Шар из слизи»: коэффициент спиритической мощи для урона уменьшен с 1,3 до 1,1.1.3 → 1.1
  • «Шар из слизи»: урон на T2 уменьшен с 120 до 90.120 → 90
  • Коэффициент спиритической мощи для скорострельности уменьшен с 0,25 до 0,22.0.25 → 0.22
  • «Последний бой»: сопротивление уменьшено с 60% до 30%.60% → 30%
  • «Последний бой» при прерывании теперь уходит на перезарядку только на 20 с, а не на полную.
  • «Последний бой»: T2 теперь также сокращает перезарядку на 35 с.
  • «Последний бой»: T3 изменено с «-56 с перезарядки» на «+50% сопротивляемости пулям и спиритизму во время поддержания и +2,5 с длительности».-56s Cooldown → +50% Bullet and Spirit Resistance During Channel and +2.5s Duration.
Реклама
  • Прирост урона пуль увеличен с 0,37 до 0,39.
  • «Сверхбыстрая стрельба»: спиритический урон за пулю на T2 теперь по умолчанию имеет коэффициент спиритической мощи 0,05.
  • «Сверхбыстрая стрельба»: T3 уменьшает улучшенный коэффициент спиритической мощи с 0,1 до 0,05.
  • «Сверхбыстрая стрельба»: T3 изменено с 30% кражи здоровья пулями на 20% кражи здоровья пулями и спиритизмом.30% Bullet Lifesteal → 20% Bullet and Spirit Lifesteal
  • «Телекинез»: время применения уменьшено с 0,7 с до 0,4 с.0.7s → 0.4s
  • «Телекинез»: скорость снаряда увеличена с 650 до 750.650 → 750
  • «Телекинез» теперь ненадолго поднимает врага, затем бросает его на землю, накладывая безмолвие и обезоруживание на 2,5 с.
  • «Телекинез»: длительность с T2 теперь применяется к безмолвию и обезоруживанию и увеличена до +0,75 с.
  • «Телекинез»: на T3 снаряд теперь отскакивает в другого героя поблизости в пределах 20 м.
52 предмета

Предметы

Basic Magazine

  • Урон от оружия уменьшен с 15% до 12%.15% → 12%
  • Урон от оружия уменьшен с 25% до 22%.25% → 22%
  • Сопротивляемость пулям уменьшена с 5% до 4%.5% → 4%
  • Перезарядка увеличена с 7,5 с до 8,5 с.7.5s → 8.5s

High-Velocity Mag

  • Урон от оружия уменьшен с 13% до 11%.13% → 11%

Hollow Point Ward

  • Порог увеличен с 60% до 65%.60% → 65%
  • Урон от оружия уменьшен с 22% до 20%.22% → 20%
  • Урон от оружия по NPC уменьшен с 30% до 26%.30% → 26%
  • Скорострельность уменьшена с 11% до 10%.11% → 10%
  • Урон от оружия уменьшен с 6% до 3%.6% → 3%
  • Теперь улучшается до предмета «Ярость».
  • Боезапас увеличен с 18% до 24%.18% → 24%
  • Перезарядка увеличена с 19 с до 20 с.19s → 20s
  • Бонус к здоровью уменьшен с +75 до +65.+75 → +65

Spellslinger Headshots

  • Бонус при срабатывании изменён с 3% спиритической мощи на 3% усиления спиритического урона.3% Spirit Power → 3% Spirit Amp
  • Теперь даёт +20% сопротивляемости в ближнем бою.
  • Урон от кровотечения увеличен с 2,5% до 2,75%.2.5% → 2.75%
  • Спиритическая мощь уменьшена с 11 до 7.11 → 7
  • Добавлен отдельный обесцвеченный вариант эффекта для союзных версий.
Реклама
  • Теперь снижает вашу скорострельность на 10% и скорость передвижения на 0,5.
  • Урон от оружия увеличен с 20% до 30%.20% → 30%
  • Урон от оружия на дальней дистанции увеличен с +50% до +70%.+50% → +70%
  • Сопротивляемость в ближнем бою увеличена с 25% до 30%.25% → 30%
  • Теперь собирается из предмета «Берсерк» и даёт его пассивный эффект. Бонус за накопление увеличен с 6% до 8%. Даёт +12 к боезапасу, 150 бонуса к здоровью, +10% сопротивляемости пулям. Бонусы при здоровье ниже 50% не изменились (4 м/с, 40% скорострельности, 55% сопротивляемости пулям, эффект сохраняется ещё 4 с).
  • Отрицательный эффект от выстрела в голову теперь складывается из разных источников с убывающей эффективностью (24%, 12%, 6% и т. д.).
  • Радиус обнаружения увеличен с 22 м до 26 м.22m → 26m
  • Шанс срабатывания уменьшен с 35% до 34%.35% → 34%
  • Накопление стало на 18% сложнее.
  • Сокращение перезарядки уменьшено с 15% до 12%.15% → 12%
  • Скорострельность уменьшена с 6% до 5%.6% → 5%
  • Бонус к здоровью уменьшен с +45 до +30.+45 → +30
  • Время лечения увеличено с 2 с до 2,75 с.2s → 2.75s

Enchanter's Barrier

  • Сокращение перезарядки уменьшено с 8% до 6%.8% → 6%
  • Перезарядка уменьшена с 30 с до 25 с.30s → 25s
  • Если в вас попали во время невидимости, для возвращения в невидимость теперь нужна 1 с вместо 0,25 с.
  • Перезарядка увеличена с 18 с до 22 с.18s → 22s
  • Больше не прерывается при приземлении с ударом, если в вас стреляют.
  • Длительность увеличена с 3,5 с до 4 с.3.5s → 4s
  • Дальность передвижения за выносливость уменьшена на 25%.
  • Дальность уменьшена с 32 м до 28 м.32m → 28m

Debuff Remover

  • Длительность положительного эффекта увеличена с 4 с до 5 с.4s → 5s
  • Лечение при активации увеличено с 10% макс. здоровья до 300 здоровья.10% Max HP → 300 HP
  • Теперь даёт 20% сопротивляемости замедлению.
  • Больше не даёт +12% сокращения перезарядки.
  • Теперь улучшается из предмета «Гроза целителей». Даёт +60% снижения лечения на 8 с при нанесении спиритического урона.
  • Длительность увеличена с 6 с до 8 с.6s → 8s
  • Больше не даёт +50 здоровья.
  • Теперь даёт +70 к спиритическому щиту.
Реклама

Withering Whip

  • Длительность увеличена с 4,5 с до 5 с.4.5s → 5s
  • Снижение сопротивляемости пулям изменено с -11% до -12%.-11% → -12%
  • Перезарядка увеличена с 26 с до 28 с.26s → 28s
  • Длительность увеличена с 2 с до 2,5 с.2s → 2.5s
  • Урон от кровотечения увеличен с 1,4% до 1,5%.1.4% → 1.5%
  • Сокращение перезарядки умений с зарядами уменьшено с 30% до 25%.30% → 25%
  • Позволяет медленно парить (2 м/с).

Silence Glyph

  • Теперь пробивает всех врагов на пути.
  • Размер снаряда и коллизии увеличен на 40%.
  • Дальность умений уменьшена с +20% до +18%.+20% → +18%
  • Длительность умений уменьшена с +20% до +18.+20% → +18
  • Спиритическая мощь уменьшена с +20 до +18.+20 → +18
  • Длительность увеличена с 2 с до 2,5 с.2s → 2.5s
  • Скорострельность увеличена с 10% до 15%.10% → 15%
  • Длительность оглушения уменьшена с 0,9 до 0,75.0.9 → 0.75
  • Оглушение теперь длится до 1 с дольше против целей в воздухе в зависимости от высоты над землёй (до 30 м).
  • Задержка применения увеличена с 0,3 с до 0,6 с.0.3s → 0.6s
  • Сокращение перезарядки уменьшено с 12% до 10%.12% → 10%
  • Длительность умений увеличена с 7% до 10%.7% → 10%
  • Урон увеличен с 45% до 50%.45% → 50%
  • Длительность увеличена с 7 с до 8 с.7s → 8s

Прочие изменения

Общие изменения

  • В Hero Labs добавлен новый герой — Raven.
  • На фиолетовой линии появилось оформление в стиле парка.
  • На стороне карты с парком добавлен парковый задний план.
  • Модели деревьев обновлены в новом визуальном стиле, у крон появилась коллизия с игроками.
  • Для каждого игрока в основной таблице лидеров видны 3 его лучших героя и общий рейтинг мастерства.
  • Опрос после матча перенесён на экран итогового счёта.
  • В опрос после матча добавлено текстовое поле.
  • Заглушенный игрок теперь также не может рисовать на карте, ставить пинги и писать через колесо чата.
  • Улучшена производительность отрисовки объектов карты.
  • Добавлены две новые настройки: «Имена героев на английском» и «Названия предметов на английском» — они показывают эти названия на английском независимо от выбранного языка.
  • Добавлена новая клавиша: переключение приседания.
  • Добавлена новая настройка «Дополнительный язык поиска сборок»: можно выбрать язык, на котором будут искаться сборки помимо текущего языка клиента.
  • Исправлено: поиск не работал в лавке, открытом из раздела «Ресурсы».
  • Переработан эффект парирования ближнего боя, а эффект неудачного парирования удалён, чтобы парирование было понятнее.
  • Изменена дальность затухания и приглушены низкие частоты музыки в отеле.
  • Добавлен звук задержки применения умения «Шквал» у героя Карман.
  • Обновлён звук применения Enchanted Satchel у героя Карман.
  • Индикатор перезарядки пассивного эффекта теперь показывает готовность предмета точно в момент окончания перезарядки, а не за 1 секунду до него.
  • Исправлено: звук невосприимчивости к отрицательным эффектам проигрывался не вовремя.
  • Исправлено: звук урона ближнего боя проигрывался, даже если урон не был нанесён.
  • Исправлено: звук подбора Воодушевителя в песочнице героя проигрывался не из того места.
  • Обновлены звуки применения и успешного парирования.
  • У героя Мираж появились собственные анимации для большей части основного передвижения.
  • Исправлена возможность отталкиваться от одной и той же стены несколько раз.
  • Исправлено: интерфейс отчёта об уроне перекрывал лавку в режиме песочницы.
  • Исправлено: лавка отображалась со сломанной вкладкой сборок, если перед этим вы открывали сборки героев, а затем открыли его из раздела «Ресурсы».
  • Исправлено: щелчок по мини-карте не переносил зрителя в выбранное место.
  • Фоновые эффекты антенн на крышах теперь исчезают, чтобы их не было видно издалека.
  • Визуально переработан эффект умения «Квантовое запутывание».
  • Отменены недавние изменения анимаций бега героя Заточка.
  • Увеличена громкость и изменено сведение звуков стрельбы под обезоруживанием и применения умений под безмолвием.
  • Изменён звук попадания умения «Порка» у героя Хлыст, чтобы атакующий лучше чувствовал отдачу.
  • Исправлена ошибка, из-за которой не проигрывался звук покупки активных или усиливающих предметов (в том числе через быструю покупку).
  • Обновлены вспышка выстрела и трассеры героя Мираж.
  • Трассеры Bullet Flurry теперь спиритические.
  • Исправлено: прирост урона бомбы героя Бибоп не отображался в подсказке.
  • Исправлено: прирост спиритической мощи героя Серый Коготь от ульты не отображался в лавке.
  • Исправлены визуальные эффекты умения «Превращение в тень» у героя Ямато при продлении длительности после убийства врага.
  • Исправлено: некоторые звуки предметов проигрывались на применившем, а не на цели.
  • Обновлена озвучка Мелкого (герой Мо и Мелкий): в основном ремастеринг, но есть и новые реплики.
  • Обновлена озвучка героя Плющик: в основном ремастеринг, также исправлены реплики с проблемами испанского произношения.
  • Исправлена регрессия, из-за которой Кельвин неправильно упоминал героя Серый Коготь.
  • Обновлён звук применения предмета «Божественный барьер».
  • В меню настроек добавлены параметры телеметрического интерфейса. Это внутриигровой интерфейс для отслеживания частоты кадров и состояния сети. Его можно включить в разделе «Настройки > Игра». Подробнее об интерфейсе — здесь.
  • Добавлены новые обучающие изображения «Как играть», созданные совместно с Toastyghostey.
  • Поддержка Steam Input:
  • Добавлена поддержка новой кнопки переключения приседания.
  • Добавлены 3 новые официальные схемы управления: { Стандартная | Гироскоп | FlickStick }. Спасибо @FlickStickVids за консультацию.
  • Для конфигураций добавлена система версий, чтобы устаревшие конфигурации выгружались.
Реклама

Прочий геймплей

  • Добавлена опция «Повышенная соревновательность», позволяющая выбирать, каких игроков подбирать вам в команду. Если вы предпочитаете играть с более высоким уровнем координации, общения и соревновательности, эта опция попросит систему подбора собрать команду из единомышленников. Иногда опция будет неактивна, если игроков слишком мало (большая часть Eternus, непиковые часы вроде 5 утра, очень долгая очередь и т. п.), но в большинстве обычных случаев система подбора постарается найти вам похожих игроков.
  • Новая опция «Повышенная соревновательность», а также настройки входящего чата и предпочтения линии (только для групп) теперь собраны под кнопкой «Параметры очереди» в главном меню под профилем.
  • Недавнее увеличение допустимого размера группы на высшем MMR (с 2 до 3) отменено для Eternus и выше, но сохранено для Ascendant.
  • Система подбора теперь по возможности старается дать каждой команде хотя бы 2 фронтлайнеров.
  • Характеристика «Дальность умений» теперь складывается с убывающей эффективностью.
  • Характеристика «Длительность умений» теперь складывается с убывающей эффективностью.
  • Итоговая скорострельность теперь не может быть ниже -50%.
  • Герои теперь получают +0,5 к скорости бега.
  • «Беговые ботинки»: скорость бега уменьшена с +2 до +1,5.+2 Sprint → +1.5
  • «Скоростная стойкость»: скорость бега уменьшена с +2 до +1,5.+2 Sprint → +1.5
  • Перенос Урны душ теперь фиксирует скорость передвижения на значении 13 (в том числе, например, при «Поддержка с воздуха» героя Плющик). Урна больше не даёт скорость бега. Скорость нельзя уменьшить или увеличить.
  • Урна душ теперь появляется поочерёдно слева и справа, начиная слева, а не случайно.
  • Выстрел по солдату на зиплайне теперь заставляет спрыгнуть и других солдат рядом с ним на зиплайне.
  • Полёт над зданиями больше не бьёт разрядом — только стояние на здании.
  • Здоровье Покровителя уменьшено с 10 тыс. до 7,5 тыс.10k → 7.5k
  • Здоровье поверженного Покровителя уменьшено с 18 тыс. до 13,5 тыс.18k → 13.5k
  • Здоровье Покровителя растёт на 250/мин начиная с 20-й минуты.
  • Здоровье поверженного Покровителя растёт на 450/мин начиная с 20-й минуты (в целом это -25% здоровья на 20-й минуте, 0% на 30-й и +25% на 40-й).
  • Добавлена система, которая ежесекундно даёт двум игрокам команды с наименьшей ценностью немного душ. Объём душ для этих двух игроков зависит от душ, собранных вашей командой (2% и 1%). Работает после окончания лайнинга.
  • Добавлено новое ограничение против злоупотреблений дублированием сфер душ на лайнинге. В обычной игре вы не должны заметить разницы:
  • Игрок может участвовать только в 4 разделениях сфер душ за волну солдат, после чего получает низкий приоритет. Игрок с низким приоритетом не учитывается при расчёте количества создаваемых душ. Пример: если игрок стоял рядом с 4 солдатами из волны 1, когда они погибли, а затем перешёл на другую линию, где союзный герой всё ещё сражается с солдатами волны 1, этот игрок больше не удвоит количество создаваемых душ, как сейчас, поскольку для этой волны у него низкий приоритет. Созданные души затем делятся как обычно.
  • Отменены некоторые недавние изменения, связанные с проблемами дублирования душ.
  • Отменено: Стражи наносят на 25% больше урона солдатам.
  • Отменено: Стражи получают на 25% больше урона от солдат/игроков.
  • Отменено: дальность для получения душ уменьшена на 5 м.
  • Отменено: солдаты наносят друг другу на 20% больше урона.

Предметы Живучести