2026年9月29日更新
更新于 · 版本2026年11月4日
概览
官方补丁说明
Valve怎么说
Valve只发布英文版补丁说明。以下是本站的翻译，原文请见官方公告。
通用
- 新增选项，可以隐藏血条上方的玩家名称，或改为显示英雄名称
- 血条上方的名称会随距离淡出，从25米开始，到35米时完全消失。
- 降低了血条上玩家名称的亮度
- 缩小了血条上大招指示器的尺寸
- 提高了血条位置的稳定性
- 敌方步兵的血条现在也会根据你自定义的敌人颜色变化。
- 在辅助功能设置的血条选项中新增“敌人受伤颜色”（默认为黄色）
- 在自定义界面颜色中新增敌方滑索颜色选项
- 铃声响起时新增小地图标记
- 新增重新绑定下冲刺按键的功能
- 降低了界面死亡通知音效和复活音乐的音量
- 修复了导致步兵在兵线上行走过慢的问题
2名英雄
英雄
- 废料手雷：修复了弹跳锁定的一些问题
- 废料手雷：伤害从65提高至7065 → 70
- 废料手雷：T2伤害从65提高至7065 → 70
- 鼠群：基础冷却时间从28秒降低至24秒28s → 24s
- 统治，拉塔尼亚！：冷却时间从130提高至160130 → 160
- 统治，拉塔尼亚！：伤害减免从20%降低至15%20% → 15%
- 统治，拉塔尼亚！：半径从24米降低至20米24m → 20m
- 统治，拉塔尼亚！：蓄力持续时间从12秒降低至10秒12s → 10s
- 统治，拉塔尼亚！：额外移动速度不再随元灵力量成长
- 统治，拉塔尼亚！：现在蓄力时下落更快
- 统治，拉塔尼亚！：T1从+1米/秒移动速度调整为+2米/秒移动速度
- 统治，拉塔尼亚！：T1不再提供-20秒冷却时间（总冷却时间从110秒调整为160秒）
- 统治，拉塔尼亚！：T2不再提供+8秒蓄力持续时间（总蓄力持续时间从20秒调整为10秒）
- 统治，拉塔尼亚！：T2的旗帜持续时间从+8秒降低至+5秒+8s → +5s
- 统治，拉塔尼亚！：T3的伤害减免从15%降低至10%（总伤害减免从35%降低至25%）15% → 10%
